参考動画
移籍情報で知られるロマーノが、チェルシーがMFジョーダン・ヘンダーソンの獲得レースで先頭に立っていると伝えた。祭りというより、現地ファンが笑い半分でツッコミを入れる空気の話題だ。
ファブリツィオ・ロマーノ (移籍の一報で知られる記者) によると、ヘンダーソンはブレントフォード (ロンドン西部のクラブ) を移籍金なしで退団できる状況にある。チェルシーはほかの2クラブとの争いで先行しているという。ヘンダーソンは元リバプールのMFで、イングランド代表の経歴を持つ。本人もこの移籍に前向きだと伝えられた。ロマーノはこれを、チェルシーにとってまた意外な動きだと表現している。
スレで目立ったのは、若手を集めてきたチェルシーがベテランに向かうことへの皮肉だ。16歳のブラジル人を抱えるクラブから老人ホームFCになった、という投稿が最初に出た。求人票に見立てて「経験者歓迎、脚は不問」と書く声もある。若手ばかり獲るなとは言ったが、親戚のおじさんを集めろとは言っていない、という投稿も並んだ。
ジャカとの比較も出た。若手からもう引退間近の選手へ、と嘆きつつ、経験がほしいのは分かるがジャカにはまだサッカーが残っている、という書き込みだ。ヘンダーソンに加えてFWのウェルベックも獲ればいいと、W杯でサウスゲイトのメンバーに入ろうと奮起するはずだと冗談めかす投稿もあった。ロッカールームにいてほしい枠の補強が行き過ぎだという不満も見られた。
巷の声
- 「16歳のブラジル人クラブから、一気に老人ホームFC。うちは極端に振り切るのが好きらしい」
- 「チェルシーの求人票「経験者歓迎。脚は不問」」
- 「若手ばかり獲るのをやめろとは言ったが、親戚のおじさんを集めろという意味ではなかった。バーベキューじゃない」
- 「若手から引退間近の選手へ。経験がほしいのは分かるが、せめてジャカにはまだサッカーが残っている」
- 「「争奪戦」ね。みんなこの人を狙っているらしい」
先行と報じられた段階にすぎず、競合2クラブの名前も、チェルシーが本当に押さえ切れるのかも、まだ明らかになっていない。
用語・人名メモ
- ブレントフォード — ロンドン西部のクラブ。今回の報道では、ヘンダーソンが移籍金なしで退団できるとされたクラブ
- ファブリツィオ・ロマーノ — 移籍の一報で知られる記者。今回の情報の出どころ
- ジョーダン・ヘンダーソン — ポジションはMF。元リバプールの選手で、イングランド代表の経歴があると報じられた
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)