参考動画
ボーンマスのFW、クルピが足の手術を受け、3〜4か月の離脱になるとオーンスタイン記者が報じた。現地ファンの反応は同情が中心だが、バルセロナ行きの噂との絡みで冗談も飛び交っている。
報じたのは、イングランドの移籍報道で知られるデイビッド・オーンスタイン記者。ボーンマス（イングランド南岸のクラブ）のFW、エリ・ジュニオール・クルピが足の手術を受け、復帰まで3〜4か月かかるという。
スレでまず目立つのは本人とクラブを気遣う声だ。「ボーンマスにとっても本人にとっても痛い」「完全に治ってほしい」といった反応が並び、見ていて楽しい選手をしばらく見られないことを惜しむ人もいた。2027年になる前にピッチへ戻ってほしいと願うコメントもある。
もう一つの軸が移籍の話だ。コメント欄では、クルピにバルセロナ行きの噂があることが前提で語られている。バルセロナにとってはこれでストライカーの候補が一人減ったという見方や、これで移籍はなくなったという見方が出た。他の移籍にどんな影響が出るのか気にするファンもいれば、ストライカーの空きができたのでFWを多く抱えるクラブは売り込み時だと茶化す声もあった。
冗談も多い。ボーンマスのファンらしき投稿は、何としても残留させろとは言ったが、こういう意味ではないと皮肉り、クラブが引き留めのためにここまでやるとは思わなかったと書く人もいた。トッテナム絡みのネタもあり、サビーニョがトッテナムの選手の投稿に「いいね」を重ねていた件に続いて、クルピの怪我でトッテナムらしさが出た、と受け止めた投稿もある。
巷の声
- 「何としても残せとは言ったけど、こういう意味じゃない」
- 「ボーンマスは引き留めのためにここまでやるのか…と思ってしまった。😭」
- 「サビーニョがトッテナムの選手の投稿に「いいね」しまくっていた件に続いて、今度はクルピが怪我でトッテナムらしさを見せに来た」
- 「バルセロナにとってはこれでストライカーの候補が一人消えた」
- 「2027年になる前に、またプレーする姿を見られるといいけど」
3〜4か月の離脱が明けるまで、噂になっているバルセロナ行きが動くのかどうかは宙に浮いたままになる。
用語・人名メモ
- ボーンマス — イングランド南岸のクラブ。クルピが所属している。
- デイビッド・オーンスタイン — イングランドの移籍や選手の怪我などの一報で知られる記者。今回の離脱の情報を伝えた。
- クルピ — ボーンマスのFW。足の手術を受け、3〜4か月離脱すると報じられた。
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)