BBCが、ボーンマスがベンフィカのDFアントニオ・シルバの獲得で移籍金2600万ポンド (約49億4000万円) で合意したと報じた。現地では、期待の大きかった若手CBの獲得に、歓迎と慎重論が入り交じっている。
一報を伝えたのはBBCで、ボーンマス (イングランド南岸のクラブ) がポルトガル・リスボンのベンフィカからDFのアントニオ・シルバを獲得する形で、クラブ間の移籍金が2600万ポンド (約49億4000万円) で合意したという内容。報道の段階で、クラブの公式発表は材料には無い。
反応でまず目立つのは、安い買い物だという見方だ。リバプールが動くべきだったと悔しがるファンは、2600万ポンドなら低リスクで、仮に外れても再売却で1800万〜2000万ポンド (約34億2000万〜38億円) 程度は戻るはずだと計算する。ボーンマスのファンからは、環境を変えて重圧が減るのは本人に良いはずで、22歳と若いので数年活躍すれば高値で売れる、という期待も出ている。
一方で、ベンフィカ側のファンの評価は手厳しくも温かい。デビューシーズンは好調だったが、チームの質が落ちるにつれて本人の出来も下がり、中盤の機能不全の影響を最も受けたCBだったという分析がある。EURO 2024での不出来も、早い時期の期待を削いだという。不調は能力よりメンタル面が大きいのでは、と擁護する声もあれば、集中力を切らしたミスから自信を失う癖があり、プレミアの速さで露呈しかねないので辛抱が要ると釘を刺す声もある。
ゲームのFootball Managerでは優秀な選手だという冗談も出ており、ボーンマスの補強がまた当たるのでは、と期待をにじませるファンもいた。
巷の声
- 「リバプールが飛びつくべき案件だった。2600万ポンドなら低リスクで、外れても1800万〜2000万ポンドくらいでは売れそう。」
- 「環境を変えて重圧が減るのは彼に合っていそう。まだ22歳だし、ウチで数年いい活躍をすれば、その先は言わなくても分かるよね。」
- 「デビューシーズンは本当に良かった。でもチームの質が落ちるにつれて彼も沈んだ。中盤が壊れたせいで一番割を食ったCBだった。」
- 「良い補強だけど辛抱は必要。集中力が切れてミスし、そこから自信を失う癖がある。プレミアで見抜かれるならそこだと思う。」
- 「ゲームのFootball Managerでの彼の半分でも上手ければ、ボーンマスはまた大当たりだ。」
焦点は、集中力の波を指摘される若いCBが、プレミアのペースの中でボーンマスのファンの辛抱を勝ち取れるかどうかだ。
用語・人名メモ
- ボーンマス — イングランド南岸の海沿いの都市を本拠地とするクラブ。今回の獲得側。
- ベンフィカ — ポルトガルの首都リスボンのクラブ。シルバの現所属として報じられている。
- アントニオ・シルバ — CB (DF)。日本語表記はまだ登録が無く、一般的な表記に従った。
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)