参考動画
ジョーダン・ヘンダーソンのチェルシー加入が伝えられ、r/soccerでは移籍そのものよりも、たどってきたクラブの並びに苦笑いと驚きが広がった。リーグ全体の祭りというより、通好みのネタとして盛り上がっている。
ヘンダーソンはプレミアリーグのロスターに載るMF。スレでは、サンダーランド、リバプール、アル・エテファク、アヤックス、ブレントフォード、そしてチェルシーという経歴の並びが、最も面白いキャリアの一つだと挙げられた。アル・エテファクはサウジアラビア、アヤックスはオランダのクラブ、ブレントフォードはロンドン西部のクラブだ。3年前に彼が去った時には、こんな行き先は想像もしなかったと振り返るファンもいる。
チーム内での役回りも話題になった。ヘンダーソンとFWのダニー・ウェルベックが、南米出身の若い選手たちの子守役になる、という冗談がコメントで出ている。加入をポジティブに見る声では、元チームメイトが揃って周りの選手を良くすると語っていることが根拠に挙がり、本人も将来の指導者業を考えているのではという見方が添えられた。
一方で、チーム全体への視線もある。チェルシーはシャビ・アロンソに全賭けしている、結果がすぐ出なければどれだけ続くか見ものだ、と受け止めるコメントがあった。また、ワールドカップでの大きな怪我の後にメディカルを通ったことに驚くという声もあった。
巷の声
- 「サンダーランド、リバプール、アル・エテファク、アヤックス、ブレントフォード、チェルシー。これは間違いなく一番笑えるキャリアの一つだと思う。」
- 「ヘンドとウェルベックが、南米出身の子どもたちのベビーシッター役をやるんだろうな。」
- 「元チームメイトがみんな、周りの選手を良くすると同じことを言う。良い補強だと思うし、本人も将来の指導者業を考えているんだろう。」
- 「ワールドカップでのあのひどい怪我の後に、よくメディカルを通ったものだと驚いた。」
- 「何人もの監督がsquadに置きたがるなんて、リーダーシップは相当なものに違いない。次は首相選挙に出たらいい。」
若手を支える役目を任されたベテランが、結果を急ぐチェルシーの土台になれるかどうかは、これからの試合結果で分かる。
用語・人名メモ
- メディカル — 移籍が正式に決まる前に受ける健康診断。ここで問題が見つかると破談になることもある。
- アル・エテファク — サウジアラビアのクラブ。スレではヘンダーソンの経歴の一つとして挙がった。
- アヤックス — オランダのクラブ。スレではヘンダーソンの経歴の一つとして挙がった。
- ブレントフォード — ロンドン西部を本拠地とするクラブ。スレではヘンダーソンの直前の所属先として経歴に挙がった。
- ダニー・ウェルベック — プレミアリーグのロスターに載るFW。スレでは若手の面倒を見る役として冗談の種になった。
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)