参考動画
イタリアのGazzettaが、インテルがトッテナムのスペンスの獲得に近づいていると報じた。安すぎるという不満と、インテルの補強報道への冷めた視線がスレを占める、通好みの移籍話だ。
Gazzettaによると、インテルとトッテナム (ロンドン北部のクラブ) はここ数時間で合意に近づき、移籍金は約3000万ユーロ (約48億円) にボーナスが付く形でまとまる見込みだという。あくまで報道の段階で、正式発表ではない。
スレで目立つのは金額への不満だ。ワールドカップでの活躍やイングランド、トッテナムでのプレーぶりを挙げて、3000万ユーロは安すぎるという声が出ている。ホームグロウン (自国育成) 枠の選手はプレミアの登録上の価値が高く、残留した方が値打ちがあるという指摘もあった。ある投稿者は、トッテナムファンが45mの価値があると言い張っていたのに、3000万 + ボーナスで決まったら大笑いだと書いている。
一方で、インテルの補強報道そのものに冷めた見方もある。夏の間、インテルは獲得目標との合意が何度も報じられながら、そのたびに何かが流れてきたという皮肉が出て、ノートン・カフィで手を打てば手間が省けるとまで言われている。記事の中でも「近い」と書かれつつ、開幕前の決着を目指すとも書かれていて、どちらなのか分からないという指摘もあった。
移籍先がインテルに決まるとも限らない。別のクラブが高い金額を出して横から持っていくのでは、という予想も上がっている。
巷の声
- 「インテルは夏中「合意した」と報じられては流れている。名前を並べれば一つのイレブンが組めるほどで、ノートン・カフィで手を打てば手間が省けるのに、という皮肉。」
- 「スパーズファンが45mの価値があると言い張っていた選手が、3000万ユーロ + ボーナスで決まったら大笑いする。ただ、たぶん眉唾だとも断っている。」
- 「イングランドとスパーズでの活躍を思えば、3000万ユーロは安すぎるという不満。」
- 「ワールドカップの勢いのままなら、セリエAで多くの選手を抜き去るはず。トッテナムと英国メディアから離れることもプラスになるし、イタリアは英国人選手が成功してきた土地だ。」
- 「結局、別のクラブがもっと払って、そちらに行くことになるのでは、という予想。」
3000万ユーロ + ボーナスで本当にまとまるのか、別のクラブが上回るのか。ファンの疑いは、正式発表まで晴れそうにない。
用語・人名メモ
- Gazzetta — イタリアのスポーツ紙。今回の一報の出どころで、イタリア勢の移籍情報を得意とする。
- ホームグロウン (HG) — プレミアが登録メンバーに一定数を求める、自国で育った選手の枠。この資格を持つ選手はクラブにとって使い勝手が良く、市場価値が上がりやすい。
- インテル — イタリア・ミラノのクラブ。セリエAに所属する。
- トッテナム — ロンドン北部のクラブ。愛称はスパーズ。
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)