移籍・契約

鈴木彩艶にPSGが合意と報道 移籍金3500万ユーロ (約56億円)、来季はレンタルの計画

現地報道

参考動画

日本人GKの鈴木彩艶を、パリ・サンジェルマン (PSG) がパルマから獲得することで合意したと報じられた。買ってすぐ貸し出す計画のため、スレでは貸出先とされるユベントスの噂も交えた憶測が盛り上がっている。

報じたのはホーキンス記者。PSGはフランスの首都パリのクラブ、パルマはイタリアのクラブだ。移籍金は約3500万ユーロ (約56億円) で、23歳の鈴木は来季レンタルに出される計画だという。貸出先の候補にはユベントスが挙がっているが、唯一ではないと伝えられている。

スレで目立つのは、なぜ大金を払って貸し出すのかという疑問だ。あるファンは、シュヴァリエが残留すると報じられていることに触れたうえで、GKに3500万ユーロは高いと首をかしげた。そのうえで、PSGが買ってユベントスに貸し、1年後にユベントスへ売る。見返りにコロ・ムアニの完全移籍を成立させる、という筋書きを「陰謀論」として披露している。

別のファンは、鈴木はW杯で良かったのになぜレンタルなのかと疑問を投げ、PSGはサフォノフをもう1年使うつもりなのかと推測した。一方でパルマ、ユベントス、PSGと渡り歩くGKという並びに、ブッフォンの再来だと笑うコメントもある。

巷の声

  • 「ユベントスがヨーロッパのサレルニターナになるのを見届ける日が来るとは、長生きはするものだ。」
  • 「パルマ、ユベントス、PSGでプレーするGKだって? おかえり、ブッフォン。」
  • 「3500万ユーロも払って貸し出す意味が分からない。PSGが買ってユベントスに貸し、1年後にユベントスへ売る。その見返りにコロ・ムアニを完全移籍にする、という陰謀論まで考えてしまう。」
  • 「W杯で良かったのに、なぜレンタルなのか。PSGはサフォノフをもう1年使うつもりなのか。」
  • 「スポルティングとしても、この選手に目を付けていてほしい。」

貸出先がユベントスに決まるのか、別のクラブになるのかが、次に明らかになる点だ。

用語・人名メモ

  • 移籍金 — 選手を獲得するクラブが、契約中の選手を保有するクラブに支払うお金。
  • パルマ — イタリアのクラブで、今回の報道では鈴木彩艶の売却元にあたる。
  • ブッフォン — スレのコメントで、パルマ、ユベントス、PSGでプレーしたGKとして名前が挙がった人物。

巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)