参考動画
バトゥリナがアーセナル戦の43分に決めたスキルからのフィニッシュを、別アングルで見直すスレがr/soccerで盛り上がっている。ゴール自体を絶賛するお祭り気分の反応が並んだ。
スレのタイトルは、バトゥリナがアーセナル相手に見せたスキルとフィニッシュを別アングルから捉えた映像を集めたもの。ゴールの時間は前半43分とされている。
反応で目立つのは、相手を子ども扱いしたような一撃への冗談だ。決めた瞬間に相手2人を学校へ送り返したようだと評するコメントや、相手は12歳くらいなのにそこまでやるなと突っ込むコメントが並んだ。「見ているだけで転びそうになった」という声もある。
比較や将来の話も出た。2021-22シーズンのラウンド16第1戦で、エムバペがレアル・マドリード相手に決めた決勝ゴールを思い出したという投稿がある。バトゥリナがコモの選手だと受け取って、コモは良い選手を手に入れたと評する声や、バトゥリナとスチッチがいればクロアチアは安泰だという声も出た。
一方で、決められた側に目を向けるコメントもある。ニアポスト側を抜かれたことを恥ずかしいと言い、ゴールにいたのはケパかと問うファンがいた。ケパはファクトシート上ではGKだが、この場面で誰が守っていたかは材料からは分からない。
巷の声
- 「決めた瞬間、相手の2人をまとめて学校に送り返したようなフィニッシュだった。」
- 「見ているだけで転びそうになった。」
- 「エムバペが2021-22のレアル・マドリード戦、ラウンド16第1戦で決めた決勝ゴールを思い出す雰囲気。」
- 「相手は12歳くらいなのに、そこまでやらなくても。」
- 「鮮やかなゴールだが、ニアを抜かれるのは恥ずかしい。ゴールにいたのはケパか?」
相手を子ども扱いしたような一撃だった、というのが現地の総評だ。
用語・人名メモ
- ニアポスト — シュートを打つ選手から見て近い側のゴールポスト。ここを抜かれるとGKの反応の遅れを指摘されやすい
- ケパ — ファクトシートではGKとして登録されている選手。今回のスレでは、失点の場面でゴールにいたのは彼かと問うコメントが出た
- コモ — イタリアのクラブ。スレでは、バトゥリナがこのクラブの選手だと受け取ったコメントが出ていた
- 別アングル映像 — r/soccerで、決定的な場面を別のカメラ位置から撮った映像をまとめて共有する投稿。元の映像では見えにくい体の動きやコースが確認できる
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)