参考動画
アーセナルの若いカテゴリーとの親善試合で、16 才のマルティン・バトゥリナが素晴らしいドリブルとゴールを決めた。若さからは想像できないテクニックに、現地ファンも驚いている。
43 分、バトゥリナはアーセナル (イングランド・プレミアの名門) の守り手・Dowman と Julienne (16-18 才) を美しくドリブルで抜き、フィニッシュを決めた。同年代のディフェンダーを相手に、バトゥリナは並外れたテクニックを見せた。
バトゥリナはイタリア・コモ (セリエ A) に所属する有望株。身長 6'1" という体格に恵まれながらも、細かいボールタッチと優れたドリブルスキルでディフェンダーを翻弄する。
スレに寄せられた反応からはこのプレーへの称賛が相次いでいる。ただし「相手が若い選手ばかりだからこそ見映えが良い」という冷静な指摘もある。
巷の声
- 「思わず身動きが取れなくなるほど、スキルの高さに引き込まれた」
- 「16 才でこのレベルのゴールが決められるとは。本当に素晴らしい」
- 「二人の守り手を完全に翻弄して、後ろに取り残すようなゴール」
- 「コモは本当に良い選手を手に入れた」
- 「相手が若い選手ばかりだからこその光り方もあるけど、テクニック自体は本物」
用語・人名メモ
- Martin Baturina — イタリア・コモに所属する 16 才の有望株。優れたドリブルスキルと体格を活かして注目を集めている
- Como FC — イタリア北部・ロンバルディア州のセリエ A クラブ。2023-24 シーズンに下部リーグから昇格したばかり
- Arsenal Youth — アーセナルの育成組織。プレミアリーグの若き才能を育成し、トップチームへの昇格を目指す
- セリエ A — イタリアのプロサッカー最上位リーグ。ユベントスやインテルなどの伝統豪族で知られている
16 才でこのスキルを備えるバトゥリナ。イタリアでの今後の活躍が注目される。
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)