参考動画
レイカーズのオーナーで、チェルシーの共同オーナーでもあるマーク・ウォルターが、巨額の不正融資の疑いで捜査を受けていると報じられた。ピッチの外から飛んできた話で、r/soccerでは捜査と売却の「タイミング」を皮肉るコメントが並んでいる。
スレタイによると、ウォルターはレイカーズ(ロサンゼルスのNBAチーム)のオーナーで、チェルシーのオーナーの一人でもある。疑いの中身は21 billion相当の不正な融資で、スレタイに通貨の表記はない。
反応の一番上には、詳しい経緯を書いたコメントがある。それによると、ウォルターは返済の足しにするため、レイカーズをジョシュ・クシュナーのグループに125億ドルで売却したという。買収から1年後の売却だとも書かれている。ただしこれはコメント上の主張で、報道で確認された内容ではない。
同じコメントは、ジョシュの兄弟のジャレッドがイヴァンカ・トランプの夫で、捜査しているのはトランプ政権だとも指摘している。これを受けて、捜査は売却させるためのものではないか、レイカーズを手放せば捜査は消えるのではないか、といった憶測や皮肉が続いた。
一方で、チェルシーの名前が出るせいか、サッカーファンらしい冗談も混じる。チェルシーを降格させ、コール・パーマー(MF)をルートンへ送れ、という一言が代表例だ。ウォルターのホワイトハウス訪問には裏の狙いがあった、と恩赦を絡めて皮肉るコメントもある。
巷の声
- 「レイカーズを手放した途端に捜査が消えるのは、まあ偶然だろうけど、という皮肉。」
- 「ジョシュ・クシュナーにも、同じ厳しい財務審査をするんだよな、と念を押す声。」
- 「もう十分聞いた、チェルシーを降格させてコール・パーマーをルートンで余生を送らせろ、という半ば八つ当たりの冗談。」
- 「ホワイトハウスを訪れたのは裏の狙いがあったからで、狙いは恩赦だろう、と決めつけるコメント。」
- 「不正で何十億ドルも動くのに、医療に回す金はないんだな、と嘆く声。」
スレに並ぶのは売却をめぐる憶測と皮肉ばかりで、捜査の結果がチェルシーの保有にどう響くのかは、まだ誰も答えを持っていない。
用語・人名メモ
- マーク・ウォルター — スレタイでは、レイカーズのオーナーで、チェルシーの共同オーナーの一人とされている人物。
- レイカーズ — ロサンゼルスを本拠地とするNBA (米国のプロバスケットボール) の名門チーム。
- 共同オーナー — 一つのクラブを複数の投資家や出資者が分け合って保有する形。誰か一人の問題でも、クラブの名前が一緒に報じられやすい。
- 降格 — プレミアリーグでは、成績が下位3チームは翌季に下のリーグへ落ちる。コメントの「チェルシーを降格させろ」は冗談として書かれている。
- コール・パーマー — ファクトシートではプレミアリーグのMF。コメントでは、冗談の「罰」の当事者として名前が出てくる。
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)