アーセナル女子の試合中、観客席を移動して10代の少女にわいせつな接触をした女性が、刑務所に入る実刑を免れたと報じられた。サッカーそのものではなく、スタジアム内の安全と量刑をめぐる問題として、現地ファンの反発が広がっている。
事件が起きたのは、アーセナル（ロンドンを本拠地とする名門クラブ）の女子チームの試合。女性は本拠地エミレーツ・スタジアム（アーセナルが使用する大規模スタジアム）で座席を乗り越え、10代の少女にわいせつな接触をしたとされる。報道では、女性は収監を免れた。
スレッドでは、飲酒が事情として扱われたように受け止められた点への批判が目立った。一方で、英国の法律では飲酒が自動的に有利な事情になるわけではなく、今回の評決や量刑も単純に「酒に酔っていたから軽くなった」とは言えない、という指摘も出ている。
また、同種の事件で今回の判決がそのまま先例になるわけではないとの説明も寄せられた。ただし、実刑を免れたこと自体については「報じられた事実に対して軽すぎる」と見る声が多く、議論が過熱したためスレッドはロックされた。運営側は、サッカーと無関係な論争や誤情報の拡散を理由に挙げている。
巷の声
- 「「酒で判断力が鈍ったことを、どうして軽く扱う理由にできるのか」と疑問視する声。」
- 「「飲酒運転で人をひいても同じ言い訳をするのか」という皮肉で、飲酒を免責理由にすべきではないと訴える反応。」
- 「「英国法では、飲酒が評決や量刑に直接影響したとは限らない」と、感情的な断定を戒める説明。」
- 「「スタジアムで酒を飲む観客は珍しくない。だからといって、わいせつ行為の言い訳にはならない」とする意見。」
- 「「配信の規則違反には厳しいのに、少女への加害で社会内処分になるのは納得できない」という量刑への不満。」
用語・人名メモ
- アーセナル — ロンドンを本拠地とするイングランドの名門クラブで、男子と女子のチームを持つ。
- アーセナル女子 — アーセナルが運営する女子サッカーチームで、イングランド女子リーグの上位クラブ。
- エミレーツ・スタジアム — ロンドン北部にあるアーセナルの本拠地で、男女のホーム試合に使われる。
- 実刑 — 刑務所などに収監される刑罰。実刑を免れる場合でも、社会奉仕など別の処分が科されることがある。
- 社会内処分 — 収監せず、社会奉仕や保護観察などを通じて処分する刑罰の形。
今後は、飲酒が実際の量刑判断でどのように扱われたのかを含め、判決の詳しい内容が焦点になる。
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)