参考動画
移籍市場の小ネタだが、コメント欄はGKの序列と過去のミスの話で妙に盛り上がっている。ボーンマスがユベントスのGKミケーレ・ディ・グレゴリオをレンタルで迎える方向で合意したと、移籍情報に詳しいディ・マルツィオ記者が報じた。
報じられた条件は、イタリア出身のGKディ・グレゴリオがプレミアリーグにレンタルで移り、買い取りオプションが1400万ユーロ (約22億4000万円) というもの。クラブの公式発表ではなく、あくまで記者の一報だ。ユベントスはトリノを本拠地とするイタリア・セリエAのクラブ、ボーンマスはイングランド南岸のクラブである。
反応でまず目立つのは、ボーンマスのGK事情への言及だ。コメントでは、ペトロビッチを抑えて1番手になれるのかが気になるという声が出た。ペトロビッチは昨季の大半で危なっかしかったと見るファンがいる一方、別のコメントは今回の補強を賢い一手で、ペトロビッチからの上積みになりうると歓迎している。
もう一つの話題は、ディ・グレゴリオの過去のプレーへの皮肉だ。ユベントス時代のようなプレーをするなら、FAカップで敗退に追い込んだ直後にトリノ行きの飛行機に乗ることになる、という冗談が書かれた。ミスで拡散した経歴のあるGKばかり狙うと皮肉る書き込みには、前回の例としてスビラーの名前が挙がり、ローマのファンは今それに満足しているという。
巷の声
- 「「買い取りオプション付きレンタル」はいかにもセリエAの定番の形だ、と言いかけて、いや違った、と自分で突っ込む声。」
- 「チアゴ・ピントは、ミスの動画が拡散した経歴のあるGKが好みらしい、という皮肉。前回はスビラーで、ローマのファンは今それに満足しているとのこと。」
- 「ユベントス時代と同じプレーをするなら、FAカップで敗退に追い込んだ直後にトリノ行きの飛行機に乗ることになる、と茶化すファン。」
- 「ペトロビッチは昨季の大半で危なっかしかったから、ディ・グレゴリオが1番手になるのか楽しみだ、という声。」
- 「賢い補強で、ペトロビッチからの上積みになりうるのでは、と期待するコメント。」
買い取りを決めるかどうかの前に、ディ・グレゴリオが正GKの座をペトロビッチから奪えるかが最初の答え合わせになる。
用語・人名メモ
- ディ・マルツィオ — 移籍情報を専門に報じる記者。移籍の合意や交渉の一報でよく名前が出る。
- 買い取りオプション付きレンタル — まず期限つきで選手を借り、期間中や終了時にあらかじめ決めた金額で完全移籍にできる契約。買い取りは義務ではなく、行使するかは借りる側が決める。
- FA カップ — イングランドのカップ戦。プレミアのクラブも下部リーグのクラブも参加する一発勝負のトーナメント。
- ペトロビッチ — ファクトシート上のポジションはGK。コメントでは、ディ・グレゴリオが1番手を争う相手として名前が挙がっている。
- ユベントス — イタリア北部のトリノを本拠地とするセリエAの名門クラブ。今回のGKの元の所属先。
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)