Sky Sportsが2026-27シーズンのプレミアリーグ監督の名前の発音をまとめ、r/soccerでは通好みの小ネタとして盛り上がっている。話題はモイーズの迫力と、ヒュルツェラーとファルケの読み方に集まった。
Sky Sportsは、今季のプレミアリーグ監督の名前をどう発音するかをまとめた映像を出した。日本の読者には馴染みが薄い名前も多く、実況や解説でもたびたび読み方が割れるため、ファンには実用的な資料でもある。
反応で最も目立ったのは、ヒュルツェラーとファルケがドイツ語ではなく英語式の発音を選んだという指摘だ。ヒュルツェラーについては、米国生まれで最初の2年を米国で過ごしたことを挙げ、だからといって名前を英語風にするなという声も出ている。ファルケにも同じ不満が向けられ、少しは意地を見せろという調子だった。
一方、モイーズは短く言い切るスタイルが受けた。画面から出てきて平手打ちされるかと思った、という冗談や、小細工なしで好きだという声が並んだ。RDZには静かな暗殺者の雰囲気があるという評もあった。
ほかにも、選手時代を覚えている名前が監督に増えすぎたという嘆きや、紹介の順番でもトッテナムは最後になるという皮肉が出た。
巷の声
- 「モイーズが画面から出てきて平手打ちされるかと思った。」
- 「ヒュルツェラーとファルケは、ドイツ語ではなく英語式の読み方にしている。」
- 「米国生まれで最初の2年を過ごしたからといって、名前を英語風にする権利はない。ファルケもだ、少しは意地を見せろ。」
- 「モイーズは小細工なし。こういうのがいい。」
- 「RDZには静かな暗殺者の雰囲気がある。」
名前を読み上げるだけの映像でも、モイーズの迫力とドイツ系2人の英語読みで、現地は十分に盛り上がった。
用語・人名メモ
- Sky Sports — 英国のスポーツ専門の放送局で、今回の発音まとめの出どころ。
- ヒュルツェラー — 今回、ドイツ語ではなく英語式の発音を選んだと指摘された監督の1人。
- ファルケ — ヒュルツェラーと並んで、英語式の発音を選んだと指摘された監督。
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)