参考動画
アーセナルの名前も一瞬だけ噂に出た若手ウインガー、マリク・フォファナの行き先はサンダーランドだった。意外な着地に、現地ファンの間では驚きと期待の声が広がっている。
移籍情報に強い記者デビッド・オーンスタインが、サンダーランド (イングランド北東部のクラブ) がフランスのリヨンからフォファナを獲得することで合意したと報じた。フォファナのポジションはFWで、左右のサイドで攻める選手だ。まだ正式発表ではない。
スレに引用された報道によると、北東部への移籍の書類手続きは残っているものの、火曜夜の期限までにまとまる見通しだという。コメントでは移籍金は2560万ポンド (約48.6億円) で、これとは別に430万ポンド (約8.2億円) のアドオン (条件達成時に上乗せされる金額) が付くと紹介されていた。ただし、この金額はコメントで語られたものだ。
反応で目立ったのは意外性だ。関心を持つクラブは複数あったが、サンダーランドが勝ち取るとは思わなかった、そもそも名前が挙がっていたのを見ていない、という声が出た。一方で、アーセナルへの移籍の噂は数時間で消えたと振り返る声や、アーセナルも興味を持っていたのではと確認する声もあった。
選手像については、数シーズン前のヨーロッパリーグでユナイテッド相手に見せた動きが印象に残っているというファンがいた。若く伸びしろの大きい才能で、サンダーランドにとって大当たりになりうるという期待も出ている。話題はチーム事情にも及び、左ウイングの層の薄さを嘆いてツォリスに頼り切りになるのかと漏らす声や、タルビへの影響を気にする声もあった。
巷の声
- 「アーセナルへの移籍の噂は、数時間しかもたなかったな。」
- 「数シーズン前のヨーロッパリーグでユナイテッド相手にキレキレだったのを覚えている。その後はあまり見ていないけど、プレミアでの姿が楽しみ。」
- 「関心のあったクラブの中で、サンダーランドが勝つとは思わなかった。リンクされていたのも見ていない。若くて天井が高い才能で、大きな補強になるかもしれない。」
- 「今の移籍市場を考えると、この条件は驚きだ。」
- 「これでタルビはどうなるんだろう。」
正式発表はまだで、残る書類手続きが火曜夜の期限までにまとまるかが、この移籍の分かれ目になる。
用語・人名メモ
- アドオン — 移籍金の基本額とは別に、出場試合数やタイトル獲得などの条件を満たした時に上乗せされる追加金。
- デビッド・オーンスタイン — 移籍情報の一報で知られる記者。彼が報じた話は、ほぼ確実とみなされることが多い。
- リヨン — フランス南東部の都市を本拠とするクラブ。フォファナの現所属として報じられた。
- ウインガー — ピッチの左右サイドに張って、ドリブルやクロスで攻撃を組み立てる選手。
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)