参考動画
ブライトン戦でのガブリエルの倒れ方が、r/soccerで「また演技か」という不満を集めた。スレタイはバロンドールをもじった皮肉で、笑い半分・苛立ち半分の温度のスレだ。
話題になったのは、ブライトン戦でガブリエルが倒れた場面を切り取った動画だ。スレタイは、バロンドールをもじって「床 (floor) への賞」にノミネートしたい、という皮肉になっている。
コメントでは、ボールをコーナーフラッグ付近まで運んでから倒れる形が、ガブリエルの新しい得意技になりつつあると指摘する声があった。演技なのになぜ警告を出さないのかという不満や、ルール上はどうなっているのかを問う声も並んだ。サッカーのルールでは、ファウルをもらうための演技 (シミュレーション) は警告の対象だ。
不満の中心は、この手の場面が試合中に何度も起きる点にある。接触が無くても攻撃側のファウルとされることが多く、審判が取らなくなれば選手もやらなくなるはずだ、という意見が出ていた。
別のコメントは、最近は審判がこの種の笛を吹かなくなってきたのを歓迎したうえで、週の半ばにマンチェスター・ユナイテッドのヘブンも似たプレーをしていたと振り返った。守備側が自陣ゴールに背を向けたまま、あっさり倒れるのが目につくという。
巷の声
- 「なぜこういう演技を警告にできないのか。毎回あからさまで本当にイライラする」
- 「コーナーフラッグまで持っていって倒れるのが、もう彼の得意技になりつつある」
- 「審判が取らなくなれば選手もやらなくなるはず。取り続ける限りなくならない」
- 「恥をすべて失ったと思っていた男が、自分でも気づいていなかった最後のひとかけらの恥まで失った」
- 「審判が最近取らなくなってきたのは歓迎。週の半ばにもヘブンが似たことをしていた」
バロンドールならぬ「床の賞」の候補者に、このスレはかなり辛口の講評を残した形だ。
用語・人名メモ
- シミュレーション — ファウルやPKを得るために、接触が無いのに倒れるなど審判を欺く行為。ルール上は警告の対象になる
- バロンドール — 年間最優秀選手に贈られる賞。スレタイはこれをもじって「床」にかけている
- ヘブン — マンチェスター・ユナイテッドのDF。コメントで、週の半ばに似たプレーをしたと挙げられた
- ブライトン — イングランド南海岸のクラブ。今回の場面の相手
- r/soccer — Redditのサッカー掲示板。試合の動画や移籍の一報が投稿され、ファンが反応を書き込む
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)