参考動画
The Athleticのオーンスタイン記者が、チェルシーのMFパーマーがイングランド代表のメンバーから外れる見通しだと報じた。ユナイテッドのラッシュフォードとメイヌーも出場が微妙とされ、現地ファンの怒りは選手より代表ウィークそのものに向いている。
報じられたのは、パーマーが代表招集を辞退する見通しであること、そしてマンチェスター・ユナイテッドのFWラッシュフォードとMFメイヌーの参加も危ぶまれていることだ。いずれも一報の段階で、辞退の理由はスレの材料には書かれていない。
反応でまず目立つのは、この時期の代表ウィークへの不満だ。リーグ戦がまだ6試合に満たないのに3週間も中断するのはおかしい、と指摘するファンがいる。新年までは代表ウィークを入れず、大きな大会の直後の年だけにしてほしい、という提案も出ている。ネーションズリーグ (欧州の代表チームが戦う大会) は仮病で休むのが普通になってもいい、と冗談めかす声もあった。
パーマー本人への批判は少なく、擁護が目立つ。復調して調子を戻した途端に、意味のない親善試合に呼ばれたのだから責められない、というのが典型だ。ユーロ (欧州選手権) の本大会は2年先で、今出る理由が分からないという意見もある。
一方で、代表を断った選手は、あとで大会のメンバーから外されても文句を言えない、と厳しく見るファンもいる。監督は辞退を忘れず、パーマーはユーロに呼ばれないだろう、と予想する声もあった。
巷の声
- 「この時期の代表ウィークはナンセンス。国内戦が丸1か月止まるのは、シーズンが動き出したところで最悪のタイミング。せめて大きな大会の直後の年以外は、新年まで代表ウィークを入れないでほしい。」
- 「復調して本来の姿に戻った途端に、意味のない親善試合で呼ばれる。ユーロは2年先なのだから、パーマーを責める気にはならない。」
- 「パーマーに怒っている人の気が知れない。出るか出ないかは本人の選択でしょう。」
- 「皮肉たっぷりに: 代表ウィークが明けたら、次のチェルシー戦にはきっと間に合うんでしょうね。」
- 「監督は辞退を忘れないものだ。パーマーはユーロに連れて行かれず、代表の大会を2つ逃すことになる、と見るファンもいる。」
パーマーの辞退が固まりつつある一方、ラッシュフォードとメイヌーが代表に合流するかどうかは、まだ「微妙」の段階にとどまっている。
用語・人名メモ
- 代表ウィーク — リーグ戦を止めて各国代表の試合を行う期間。クラブは主力を代表に送り出すため、招集の辞退や欠場が話題になりやすい。
- ネーションズリーグ — 欧州の代表チームが戦う大会。反応では、この大会が仮病で休むのが普通になってもいいと冗談の種になった。
- ユーロ (欧州選手権) — 欧州の代表チームによる大陸選手権。反応では、本大会は2年先だから今出る意味は薄い、という論拠に使われた。
- オーンスタイン記者 — The Athleticの記者。移籍や選手の去就の一報で知られ、今回も第一報を出した。
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)