参考動画
ジェシー・マーシュがマンチェスター・シティへの厳罰と降格を求め、「皆知っていた」と語った。r/soccerでは、選手の責任や給与の話まで広がる議論が続いている。
マーシュは、シティは厳しく罰せられるべきで降格すべきだと発言した。さらに「皆知っていた」とし、シティがアーリング・ハーランド(シティのFW)を5200万ポンド(約98億8000万円)で獲得したと言った時の反応を「はいはい、そうですか」と皮肉った。
スレ主が引用した発言では、2022年夏に移籍で『儲けた』と主張したのはリーズとシティだけだったという。リーズはラフィーニャとカルビン・フィリップスを売り、買った分より多くの資金が残った。当時のオーナーに潤沢な資金は無く、貯める必要があったと説明している。それだけに、シティが同じことを言った時は「冗談だろ」と思ったという。
コメント欄では、移籍金の安さより給与が問題だという指摘が目立つ。ドルトムントへ払った額は比較的低くても、ハーランドの給与は突出しているというものだ。シティファンは純支出の低さを誇ったが、賃金やインフレへの影響は無視されているという声もある。
選手の責任をめぐる意見も多い。「選手は無実」という擁護に反対し、大人なのだから不正の可能性に気づけたはずだとする声が複数あった。一方、選手には「キャリアは短いから取れるだけ取れ」という金銭面の助言があるとの指摘もあった。
巷の声
- 「長年サッカー界の公然の秘密だったのに、シティが無罪だと信じられる人がいるのが不思議だ。」
- 「「選手に罪は無い」には賛成できない。不正なプロジェクトに加わったのだから、メダルやトロフィーに価値は無い。」
- 「移籍金が低く見えても、実態は給与にある。ドルトムントへの額は安くても、ハーランドの給与は桁外れだ。」
- 「シティファンは純支出の低さを自慢していたが、賃金やインフレへの影響を無視している。」
- 「代表ウィーク中のシティのサブレディットは、詭弁だらけで読み物として面白い。」
争点は「皆知っていた」かどうかに集約されたが、コメント欄の大半はすでに答えを出した様子だった。
用語・人名メモ
- リーズ — マーシュの発言の中で、2022年夏にラフィーニャらを売って資金を得たクラブとして登場する
- ドルトムント — ドイツのクラブ。コメントでは、ハーランド移籍で比較的低い額を受け取った側として触れられている
- r/soccer — Redditのサッカー総合掲示板。今回は発言の引用をまとめるスレが立てられた
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)