参考動画
エバートン戦でイエローカードを受けたアルテタ監督が、他の監督の違反映像を切り抜いて集めていると明かし、スレは半分お祭りの冗談大会になっている。
サム・ディーンが伝えたところでは、アーセナルのアルテタ監督は、試合中に他の監督がテクニカルエリアを出る場面の映像を切り抜いて集めていると語った。テクニカルエリアとは、ベンチ前に監督やコーチが立って指示を出せる範囲のことで、ここから出過ぎると警告の対象になる。アルテタは、10分間に30回以上エリアを出た監督がいてもイエローを受けていない、という証拠があると主張した。本人はこの日のエバートン戦で警告を受けている。
スレで目立ったのは、取り締まり方をめぐる大喜利だ。プリンターが無かったのかというツッコミに、全員が無制限のインクをくれるスポンサーを持つわけではない、動画を紙でどう見せるのかと返す流れが生まれた。さらにエリアにセンサーを置いて首輪で電気ショックを与える案、第4審判に警棒を持たせる案、熊手を並べて踏ませる案、センターサークルに監視塔を立てる案と、冗談が続いた。
一方で、少数ながら冷めた見方もあった。事前に映像を集めていたのは、自分がやっていると分かっていたからだと指摘するコメントがある。この件は何年も前から言われてきたことで、監督たちは全員同じだという声や、アルテタ自身も相手が近くにいると詰めに行く、一番露骨だという声も出ていた。
巷の声
- 「アルテタは反論できない証拠を持っている、数少ない人ということになる」
- 「アーセナルにはプリンターが無いのか、と思った」
- 「全員が無制限のインクをくれるスポンサーを持っているわけではないし、動画を紙でどう見せるのか」
- 「センターサークルに監視塔を立てればいい。エリアを出た監督は撃つ。エンソ・フェルナンデスも撃つ」
- 「事前に映像を集めていたのは、自分がやっていると分かっていたからだろう」
アルテタの映像集めが審判団に届くのか、ネタのまま終わるのかは分からないが、スレでは電気ショックと監視塔の案がしばらく本命を争いそうだ。
用語・人名メモ
- テクニカルエリア — ベンチ前に設けられた、監督やコーチが立って指示を出せる範囲。出過ぎると警告の対象になる
- 第4審判 — ピッチ脇で交代や追加時間の掲示などを担当する審判。テクニカルエリアの監視役でもある
- エバートン — リバプールを本拠とするクラブ。今回アルテタが警告を受けた試合の相手
- イエローカード — 警告のカード。累積すると出場停止になることがある
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)