参考動画
マンチェスター・ユナイテッドの首脳陣が、キャリック監督の去就判断を11月の代表ウィーク明けまで引き延ばす方針だとThe Athleticが伝えた。現地ファンの反応は怒りより呆れと皮肉が目立つ。
The Athleticによると、首脳陣は先週末のホームでのボーンマス戦0-3の敗戦後に危機会議を開き、11月の代表ウィーク (代表戦のためリーグ戦が中断する期間) までは様子を見て、その後にキャリック監督の立場を評価する計画を決めた。チェルシーでの敗戦のような負けも、この計画には織り込み済みだという。
そのチェルシー戦に土曜に敗れ、ユナイテッドは降格圏の瀬戸際に立っている。記事によれば、8月を過ぎてから下位3チームに入ったのは1986年11月以来のことだ。その月にはロン・アトキンソン監督の解任でファーガソンが就任しており、あれから40年の節目に当たる。記事はまた、降格が経営権交代のきっかけになるとみる向きがある一方、グレイザー家が売るなら最も価値が高いプレミア在籍時のはずだと指摘する。さらに、今の戦力なら来年5月に降格するほど悪くないはずだとし、この日はリサンドロ・マルティネスが無謀なプレーで勝ち点を取る機会を自ら手放したと批判している。
なぜ動かないのかについて、コメント欄では資金面の事情を挙げる声が多い。キャリックを解任する費用に加え、後任の契約解除条項や、新旧のコーチ陣の入れ替え費用がかかるという見方だ。ハウの条項(3mか6m程度との言及)がウィルコックスらをためらわせているというコメントもあった。ただし、これらはファンの推測や伝聞で、確認された事実ではない。
巷の声
- 「取締役会は、自分たちが任命した監督を替える計画を立てたご褒美に、早めのクリスマスボーナスをもらったようなものだ(皮肉)」
- 「後任の当てもなく、また監督を切れば体裁が悪いから、できるだけ引き延ばしているだけ。道化師が運営するクラブだと厳しい声が出ていた」
- 「後任候補を呼びたくても、ハウの契約解除条項 (3mか6m程度) の支払いがウィルコックスらを躊躇させているらしい、と事情通ぶるコメントもあった」
- 「夏中ずっと金欠と言われていたのに、ファンは嘘だと言い張っていた。キャリックがリーグで一番安い監督なのが何よりの証拠だ、という指摘」
- 「どうせリバプール戦では新監督効果が出るんだろう、勘弁してくれ、とうんざりした様子の書き込みもあった」
代表ウィークまで動かない方針は固まったが、その間に降格圏へ落ちた場合も計画のままなのかは、材料からは分からない。
用語・人名メモ
- 代表ウィーク (インターナショナルブレイク) — 各国代表戦のためにリーグ戦が中断する期間。今回の件では首脳陣が判断を下す節目として使われている
- 降格圏 — プレミアリーグで順位表の下位3チームのこと。シーズン終了時にここにいると下部リーグへ降格する
- グレイザー家 — 記事に出てくる、ユナイテッドのオーナー側の一族。記事では、売却するなら最も高く売れる時期を選ぶはずだと書かれている
- 契約解除条項 — 監督が契約期間中に他クラブへ移る際、新しいクラブが旧クラブに支払う違約金を定めた取り決め。コメントではハウの分が話題になった
- ボーンマス — イングランド南部の海沿いの街のクラブ。先週末、ユナイテッドにホームで0-3の敗戦を与えた相手として記事に登場する
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)