試合

フォレストがシティを撃破、デラップ2発にグラスナー監督が歓喜

Redditで話題

参考動画

ノッティンガム・フォレストがマンチェスター・シティ相手に白星を挙げ、FWのデラップが2得点。喜ぶグラスナー監督の姿にr/soccerが沸き、ピッチ内外の話題で盛り上がっている。

話題になっているのは、フォレストを率いるオリバー・グラスナー監督が、リアム・デラップ(フォレストのFW、23歳)の2点目を祝う場面。相手はマンチェスター・シティで、デラップはこの試合で2ゴールを挙げたとされる。スレでは、この試合を「まさにピークのサッカー」と評するコメントが上位に来ていた。

最初のゴールについては、シティのDFマーク・グエイの出来が悪かったことがきっかけだったと皮肉まじりに指摘するファンがいる。そのコメントには、デラップは今季これが初得点ではなく、アストン・ビラ戦でもすごいゴールを決めているという訂正も付いた。ただ訂正した本人は、「この試合の1点目」という意味だったと補足している。

グラスナー監督については、先週の発言の後でこの勝利がどれだけ必要だったかが伝わってくる、情熱が素晴らしいという声が出ている。昨季は嫌いだったが今は大好きだというファンもいる。攻撃スタッツは上位6クラブ級なのに決定力が足りなかっただけで、不運が続いた良い監督だという見方も上がった。

一方でコメント欄には、フォレストを「歴史的なアンダードッグ」と持ち上げることへの冷や水もあった。オーナーに関する疑惑を持ち出す声があり、それに対してオーナーの弁護士が連絡してくるという冗談や、億万長者のオーナーを巡って道徳論争になること自体を笑う声も続いた。

巷の声

  • 「石油マネーのクラブが歴史的な番狂わせ役に食われ、2発決めたストライカーが古巣相手に喜び、監督はモウリーニョ風に祝う。この試合は全部がピークだ。」
  • 「グラスナーのために本当に嬉しい。先週の発言の後で、この勝利がどれだけ必要だったかが伝わってくる。あの情熱はすごい。」
  • 「昨季は大嫌いだったのに、今はもう大好きになってしまった。グエイの不出来がデラップの1点目につながったのは皮肉だ。」
  • 「攻撃のスタッツはトップ6級だった。ただ決めきれなかっただけ。だからシティ相手の勝利は本人にとって格別だろう。」
  • 「億万長者のオーナーを巡って道徳論争になるのを見るのは、いつ見ても笑える。みんな炊き出しをやるためにオーナーになると思っているのか。」

スコアより先に監督の喜びようが語られる一戦で、勝利が積み重なれば不運続きという評価も変わりそうだ。

用語・人名メモ

  • オリバー・グラスナー — スレタイに登場する、この試合のフォレストの監督。ゴールを祝う姿が話題の中心になっている。
  • リアム・デラップ — ノッティンガム・フォレストのFWで23歳。この試合で2得点を挙げたと伝えられている。
  • マルク・グエイ — マンチェスター・シティのDFで26歳。コメントでは、デラップの1点目につながる出来だったと指摘されている。
  • アンダードッグ — 下馬評で不利とされる側のこと。スレでは、フォレストをこう呼ぶことに異論も出ていた。

巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)