マンチェスター・ユナイテッドでユース育成を長く担ってきたトラヴィス・ビニオン氏が、マイケル・キャリック監督の解任に伴い、コーチ陣とともにクラブを離れたと Manchester Evening News が伝えた。
Manchester Evening News によると、ビニオン氏は 40 歳。2019 年に U16 コーチとしてシェフィールド・ユナイテッドから加入し、U18 監督を経て、2023 年夏に U21 監督となった。今年 1 月にトップチームのコーチに就き、ダレン・フレッチャー暫定監督のもとで務めた後、キャリック監督に留任されていた。
記事によると、ビニオン氏はユース出身の 17 人のデビューに関わり、特にコビー・メイヌーとアレハンドロ・ガルナチョの育成で重要な役割を果たした。メイヌーは 2023 年 1 月のチャールトン戦でデビューし、当時の監督はエリック・テン・ハーグだった。両選手は 2022 年の FA ユースカップ決勝で ユナイテッドを優勝に導いた世代で、2024 年の FA カップ決勝でマンチェスター・シティに勝利した際には、二人がゴールを決めた。ガルナチョは現在アストン・ビラに所属している。
記事は、ビニオン氏がトビー・コリアーとシェイ・レイシーの育成にも大きく関わったと伝えている。また、関係者の話として、派手さはないものの、クラブ内の多くのスタッフから高く評価されていたとされる。
ビニオン氏の次の所属先は、記事では触れられていない。
用語・人名メモ
- FA ユースカップ — イングランドサッカー協会が主催する、U18 年代のクラブ対抗の育成年代の大会。
- U21 — 21 歳以下のチームのこと。トップチームの一つ下の育成カテゴリーにあたる。
- 暫定監督 (caretaker) — 監督が不在の期間などに、正式な監督が決まるまで一時的にチームを率いる人のこと。
- トップチーム — クラブの一軍。ユースや U21 のチームの上に位置する、最も上のカテゴリーのチーム。