BBC Sportによると、移籍市場の締め切り日が終わる直前に起きた混乱をめぐり、チェルシーとモナコの間で問題が生じた。エバートンも含め、3クラブはいずれもこの件で思うように進まなかったという。
BBC Sport Footballは、deadline day と呼ばれる移籍市場最終日の深夜に起きた出来事が、チェルシー、エバートン、モナコの動きに影響したと伝えた。deadline day は、各クラブが移籍やローンをまとめる締め切り日を指す。
報道では、チェルシーとモナコの間で「row」と表現されるやり取りが起きたとされる。ここでいう row は、簡単にいえばクラブ間の不和や揉め事を指す言葉だ。
プレミアリーグでは移籍締め切り日の直前に交渉が集中することが多く、夜遅くの調整がそのまま成否を左右する。今回の件も、そうした最終盤の混乱が表に出た形として報じられた。
用語・人名メモ
- deadline day — 移籍市場の締め切り日で、選手登録や契約の手続きが期限までに必要になる日だ。
- Chelsea — ロンドンを本拠地とするプレミアリーグのクラブだ。
- Everton — イングランド北西部のリバプールを本拠地とするクラブだ。
- Monaco — フランス系のクラブで、記事ではチェルシーとのやり取りの相手として出てくる。
BBC Sportは、深夜の混乱でチェルシー、エバートン、モナコがいずれも機会を逃したと伝えた。