参考動画
マンチェスター・ユナイテッドが、ニューカッスルの左サイドバック、ルイス・ホールの獲得を検討しているとSky Sportsが報じた。まだ費用を見積もる段階の話だが、現地ファンの関心は移籍そのものより、選手を引き抜かれ続けるニューカッスルへの皮肉に集まっている。
Sky Sportsによると、ユナイテッドはホールの獲得にいくらかかるかを調べ始めたところだ。ホールは21歳で、現行契約はあと3年残っている。安くは済まない上、ニューカッスルは手放したくない意向だという。
背景にはユナイテッドの左サイドバック事情がある。同メディアによれば、タイレル・マラシアが移籍金なしで退団し、新シーズンの一軍の左サイドバックはルーク・ショーだけ。そのショーは契約が残り1年で、長期的な後継者探しの候補としてホールの名前が3月から報じられてきた。ユナイテッドは移籍市場が閉まるまでに、3人目のMFと追加のFWを含め、どのポジションを優先するか検討しているという。
スレでは、ホールの去就より、ニューカッスルの現状をいじるコメントが目立つ。降格候補だと冗談にする声や、開幕をU21の選手で迎えることになるという皮肉が並んだ。ボビー・ロブソン像まで他の機会を探し始めたというミームを探す声もある。
リバプールのファンは、この12か月でニューカッスルが痛めつけられたと同情を示しつつ、皆がハイエナのように群がっているとたとえた。ハウ監督がすでにクラブを去ったことを前提にするコメントもあるが、これはコメント上の話で、材料からは確認できない。
巷の声
- 「ニューカッスルは開幕をU21の選手たちで迎えることになりそうだ、という皮肉。」
- 「ホールは今後何年もイングランド最高の左サイドバックになれる逸材だという称賛。移籍は痛手だが幸運を祈る、と結んでいた。」
- 「ハウが去ると決めたのも無理はない、チームが残らないのだから、という声。降格に賭けるのも手だと続けていた。」
- 「ボビー・ロブソン像が他の機会を探したがっているというミームはどこへ行った、という冗談。」
- 「リバプールファンとして同情していたが、今は皆がハイエナのように傷ついたガゼルを引き裂いている。エディがガゼルFCから抜けたのも驚かない、という一言。」
ニューカッスルが売らない姿勢を貫くのか、ユナイテッドがどこまで出すのかは、まだ費用の見積もりが始まった段階で決まっていない。
用語・人名メモ
- ルイス・ホール — ニューカッスルの左サイドバック。材料によれば21歳で、契約はあと3年残っている。
- ルーク・ショー — ユナイテッドのDF。材料によれば契約が残り1年で、現在の一軍の左サイドバックは彼だけとされる。
- 左サイドバック — 守備ラインの左端を受け持つDF。守備だけでなく、左サイドを駆け上がって攻撃にも参加する。
- 移籍市場 (トランスファーウィンドウ) — クラブが選手を獲得・放出できる期間のこと。期間が終わると原則として新たな補強はできない。
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)