参考動画
マンチェスター・ユナイテッドのマテウス・クーニャとキャリックが、カメラの回っていない場で口論になったと報じられた。現地ファンの関心は騒動そのものより、今季の密着撮影がどう編集されるかに向いている。
報道によれば、マンチェスター・ユナイテッドのFWマテウス・クーニャとキャリックが、カメラの回っていない場で口論になったという。クラブ内の緊張が外に漏れた形だが、r/soccerのスレで反応が集まったのは衝突そのものではない。今季はクラブに『All or Nothing』の密着撮影が入っているという前提のもと、その映像がどう料理されるかという点に議論が殺到した。
ファンの見方は冷めている。放送されるのはクラブが承認した映像だけであり、クラブ側に映像の拒否権や編集権がある以上、実態は映らないというのだ。クラブのレジェンドであるキャリックが、戦術を変えた無能な男という筋書きで責任を押し付けられるのではという皮肉な予想や、クラブが売りたくない選手だけが自分の立場を守るのだという指摘が並ぶ。
名前も具体的だ。マルティネスや、場合によってはブルーノに責任がなすりつけられるのではないかという声、番組は“洗浄”済みで全貌は出ないという諦め、そして『サンダーランド・ティル・アイ・ダイ』を超える作品は出ないという比較まで出ている。どうせ10秒のTikTokクリップにされるだけだという自虐的なジョークも飛んだ。
巷の声
- 「今季に『All or Nothing』が入ってる中のこの騒ぎだから、撮影現場はもうカオスでしかないでしょ。」
- 「放送されるのはクラブがOKした映像だけ。暫定期にうまくいってたやり方を捨てた無能なキャリック、という筋書きにされて、彼だけがバスに轢かれる気がする。」
- 「ユナイテッドが10秒のTikTokクリップに落ちぶるとは思わなかったよ。」
- 「今のチームを撮るのは最悪のタイミング。映る選手たちはベストの状態じゃないし、逆に舞台裏が露出してしまう可能性もある。」
- 「ああいう番組は徹底的に洗浄されてて、全貌は絶対に出ない。『サンダーランド・ティル・アイ・ダイ』を超える作品は今後も出てこないね。」
番組で悪役にされるのは誰か——スレで飛び出した“紅茶係のおばちゃん”説が、皮肉な答えになっている。
用語・人名メモ
- マテウス・クーニャ — マンチェスター・ユナイテッドに所属するFW。今回、キャリックとの口論が報じられた当事者。
- マイケル・キャリック — スレ内でクラブのレジェンドと称されている人物。今回の口論のもう一方の当事者として名前が挙がっている。
- All or Nothing — クラブ密着ドキュメンタリーのシリーズ。今季ユナイテッドに密着しているとスレで話題になっている。
- サンダーランド・ティル・アイ・ダイ — イングランドのサンダーランドを追ったドキュメンタリー。スレで「これを超える作品はない」と引き合いに出された。
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)