参考動画
フリートウッド対アーセナルを、自宅の窓から観戦する少年の映像がr/soccerで話題になっている。ネタ半分の大喜利大会になっていて、温度感は通好みの小ネタに近い。
スレタイトルは「フリートウッド対アーセナルの試合を自分の部屋の窓から観る少年」。子どもが、窓越しにピッチを眺めている様子が元になっている。フリートウッドはイングランド北西部のクラブで、コメント欄では少年の境遇について想像がふくらんだ。
最も多かったのは「なぜ部屋にいるのか」という推理。罰で自室待機になっていて、家族は約10フィート (約3メートル) 右のスタンドで観ていた、という説が出た。逆に、本人はサッカーに興味がなく、親が試合中も目を離したくなくて部屋に置いただけだ、という説もある。罰として親にアーセナル戦を観させられた、という冗談も並んだ。
試合結果にも触れるコメントがあり、友達に「イングランド最強チームがアーセナルを負かすのを自分の部屋から観た」と話せるだろう、と皮肉まじりに書かれていた。フリートウッドが勝った試合とうかがえるが、スコアなど詳細は材料からは分からない。
後半は別の話題に流れた。この試合では、アーセナルのFWダウマン (16歳) が退場になったらしく、窓の少年を「退場した後のダウマンでは」とからかうコメントが出た。そこから、ダウマンへのタックルがファウルだったのか、退場の判定は妥当だったのかをめぐる議論も再燃している。
巷の声
- 「友達を呼べばよかったのに、家族が一緒に部屋にいないのが意外だ。」
- 「罰で自室待機になっていて、家族は約3メートル右のスタンドにいたらしい。」
- 「本人はサッカーに興味がなく、親が試合中も目を離したくなかっただけだという説。」
- 「この少年は20年後もパブで、この話を友達にしているはずだ。」
- 「アーセナルファンはダウマンへのタックルを悪質と言い続けて反対意見をdownvoteしていた。ファウルですらなかったと言っていいのか、という投稿もあった。」
窓の少年は結局、罰なのか監視なのか分からないまま、20年後のパブの鉄板ネタになりそうだ。
用語・人名メモ
- ダウマン — アーセナルの16歳のFW。今回の試合で退場になったとされ、スレの後半はその判定をめぐる議論になった。
- フリートウッド — イングランド北西部のクラブ。今回の試合でアーセナルと対戦した。
- r/soccer — Redditのサッカー総合掲示板。試合の動画や一報にファンが反応をつける。
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)