リバプールの本拠地アンフィールドで、アーセナルファンがマック・アリスターのミスに反応する動画がr/soccerで話題になった。反応欄では「何をもって試合を支配したと言うのか」というネタ半分の議論が盛り上がっている。
スレは、アンフィールドにいるアーセナルファンがマック・アリスターのミスに反応する様子を捉えた動画。ミスの詳しい場面はスレタイからは分からないが、反応欄ではまず動画の主をめぐる冗談が飛んだ。ロリー・ジェニングスが寝返ったのかと思った、という声が上がり、彼はアーセナルの話をする時間が長く、それで稼いでいるようなものだと続いた。
話題は試合内容にも移った。リバプールが無得点のまま、アーセナルが圧倒されるのは珍しいと驚くコメントがある一方で、クロスを入れて跳ね返されるのが支配なのか、と皮肉る声が出た。枠内シュートはゼロ、xG(ゴール期待値)は0.0という指摘も並んだ。
面白いのは、以前のアルテタの発言を引き合いに出すコメントが出たことだ。アルテタが「クロスを27本入れて我々が支配した」と語り、スレ全体が叩いたことを覚えているか、今は立場が変わったものだ、という内容で、同じ「支配」の言葉が時を経て逆向きに使われている。さらに、90分で枠内シュートがゼロなのに支配と呼ぶのは、ポゼッションやxGにこだわりすぎた結果だ、という意見も出ている。
巷の声
- 「一瞬、ジェニングスが敵側に回ったのかと思った。」
- 「彼はアーセナルの話をしている時間が長すぎる。アーセナルの話で食べているようなものだ。」
- 「クロスを入れて跳ね返されるのが支配なら、世の中は支配だらけだ。」
- 「アルテタが「クロス27本で支配した」と言って、みんなで叩いていたのを覚えているか。立場が変わったものだ。」
- 「90分で枠内シュートゼロを支配と呼ぶのは、ポゼッションとxGにこだわりすぎて頭が溶けた人の見方だ。」
動画そのものより、支配とはポゼッションなのか枠内シュートなのかという定義をめぐる言い合いが、このスレの本番になった。
用語・人名メモ
- アンフィールド — リバプールの本拠地スタジアム。アウェーのファンにとっては最も緊張する会場の一つ。
- xG(ゴール期待値) — シュートの位置や状況から、そのシュートが得点になる確率を数値化したもの。チャンスの質を測る指標。
- 枠内シュート — ゴールの枠に飛んだシュート。GKが止めるか得点になるかのどちらかで、攻撃の脅威を測る基本的な数字。
- ポゼッション — ボールを保持している時間の割合。高くても得点に結びつくとは限らない。
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)