参考動画
The Telegraphが、ノッティンガム・フォレストが1月の移籍市場で最大3人の補強を狙っていると報じた。獲得リストの書き方があまりに漠然としていたため、現地ファンは真面目な議論より大喜利で盛り上がっている。
報じられた補強ポイントは、万能型のアタッカー、MF、ウイングバックの3つ。候補としてガブリエル・ボンテンポの名前が挙がっている。ただし、あくまで報道の段階で、フォレストが正式に動いたわけではない。
スレで最も盛り上がったのは、「Versatile Attacking Player」という表現そのもの。略して「VAP」と呼んで、これ好きだという声や、替え歌風の冗談まで飛び出した。具体的な名前が書かれていない枠だけに、誰を指すのかをファンが勝手に想像して遊んでいる。
その流れでは、実在の選手を当てはめる声も出た。トッテナムのFWドミニク・ソランケは左右のウイングにも10番にもウイングバックにも入れる、と聞いたという皮肉っぽい書き込みや、クリスタル・パレスのFWイスマイラ・サールを獲るのではという予想が並んだ。
報道内の「グラスナーは我慢強い」という一節にも、疑いの目が向いた。これに対しては、本人は我慢できてもマリナキスは待てないだろう、という切り返しがあった。
巷の声
- 「ガブリエルはいいペースで試合を運ぶ選手、とボンテンポのプレーをさらりと褒める声。」
- 「「万能アタッカー」大好き、というファンが複数。みんなVAPが好きらしい。」
- 「カーディ・Bも獲得リスト入りが確認された、という冗談。」
- 「フォレストと交渉したクラブは、万能アタッカーでもMFでもウイングバックでも、とりあえず値段を倍にした、という皮肉。」
- 「ついでに「手頃なメッシ級の選手」も獲ってほしい、という願望。すかさず「なぜ皆それをやらないのか、バカなのか」と突っ込みが入った。」
結局、VAPが誰になるのかは1月の市場が開くまで分からず、それまで大喜利は続きそうだ。
用語・人名メモ
- ウイングバック — 3バックや5バックの布陣で、サイドを上下に走り続けるポジション。攻撃と守備の両方を担う。
- VAP — スレ内で「Versatile Attacking Player(万能型アタッカー)」を略したファンの愛称。
- 1月の移籍市場 — シーズン途中に選手を補強できる期間。冬の移籍市場とも呼ばれる。
- The Telegraph — イギリスの全国紙。サッカーの移籍報道でも知られる。
- ドミニク・ソランケ — トッテナムのFW。スレでは複数のポジションをこなせる選手の例として皮肉混じりに名前が出た。
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)