参考動画
Everton の若き才能ハリソン・アームストロングに対し、ノッティンガム・フォレストが 4000 万ポンド (約 7600 万円) の移籍金を提示しているとジャーナリスト・オーンスタインが報じた。リヴァプール周辺出身で地元の有望株の去就に、エバートン・ファンから激しい反発の声が上がっている。
アームストロングは Everton の地元出身 (Scouser = リヴァプール周辺の出身者) で、20 代前半の若き才能。プレミアでの出場機会はまだ限定的ながら、クラブの将来を担う選手として期待を集めている。今季、モイズ監督によって徐々に出場機会が増えてきた矢先の移籍報道となった。
£40m という移籍金は、この年代の選手にしては相当な高額。フォレストがアームストロングをいかに高く評価しているかを物語っている。一方、Everton はこうした主力若手の売却が本当に必要なのか、ファンの間で疑問の声が上がっている。資金繰りや Premier League の収支規律ルール (PSR) の影響を指摘する声もある。
Everton ファンから噴出しているのは「売却すべきではない」という怒り。「地元出身のスターが去るなんてありえない」「もっと出場させていれば」といった言葉が目立つ。同じく生え抜き若手の売却を余儀なくされた過去のケースと比較する声も聞かれ、クラブの人員方針に対する不安が透けて見える。
巷の声
- 「絶対に売るべきじゃない。彼はスターで、地元出身。あり得ない」
- 「PSR というルールがあるから、本来売るべきでない選手まで売却が検討される。ルール自体が問題だ」
- 「£40m は若手にしては大金だが、もっと試合に出ていれば評価はもっと高くなってたはず」
- 「結局、監督がきちんと起用できなかった。責任の一部は監督にもある」
- 「Ndiaye の売却なら理解できるが、アームストロングまで売るなら本当に怒る」
用語・人名メモ
- ハリソン・アームストロング — Everton の若き才能。リヴァプール周辺出身の地元選手で、プレミア出場機会はまだ限定的だが、将来を期待されている
- ノッティンガム・フォレスト — イングランド中部のクラブ。近年オーナーの資金投下により台頭、積極的な補強を進めている
- デイビッド・オーンスタイン — The Athletic のジャーナリスト。移籍一報の信頼度が高く、プレミアの内部情報で知られる
- PSR (Profit & Sustainability Rules) — プレミアの収支規律ルール。3 年間の損失が一定額を超えると勝点剥奪などの処分がある
- モイズ — Everton の監督。アームストロングの出場時間についてファンから批判の声が上がっている
フォレストとエバートン、そしてアームストロング本人の動き次第で、この移籍が成立するか注視される。
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)