参考動画
マンチェスター・シティのウィンガー、ジョエル・ンダラがベルギーのセルクル・ブルージュへ完全移籍した。リーグ全体が沸く話ではなく、育成組織の若手の行く末を振り返る、通好みの話題だ。
r/soccerには「OFFICIAL」と付いたスレが立ち、シティのウィンガー(サイドから攻める攻撃の選手)ジョエル・ンダラが、セルクル・ブルージュへ完全移籍したことが伝えられた。完全移籍はローン(期限付きの貸し出し)と違い、所属そのものが移る形を指す。移籍金などの条件は、スレタイトルからは分からない。
反応の中心は、移籍そのものよりも彼のこれまでへの戸惑いだった。上位のコメントには、何があったのかよく分からないと書く人がいる。かつては国内で最も刺激的なウィンガーと言えるほどだったのに、PL2(U-21世代のクラブ同士が戦う育成年代のリーグ)でも目立たなくなった、という見方だ。それでもいいキャリアは送るはずだと結んでいる。
もう一つ目を引いたのは、シティのファンを名乗るコメントだ。PL2を終えた後の最初のローンをうまく選べるかが大事で、シティは育成組織の有望株でそこを繰り返し外していると指摘している。ローンは活躍できるかどうかだけの話ではなく、毎週シニアの更衣室に入るのも、本物の観衆の前でプレーするのも、一人暮らしをするのも初めてという若者が多い、という説明が添えられていた。
巷の声
- 「何が起きたのか、正直よく分からない。国内で一番わくわくするウィンガーと言えるほどだったのに、PL2でも目立たなくなった。それでも、きっといいキャリアを送るはず。」
- 「PL2の後の最初のローンがとても大事なのに、シティは育成の有望株でそこを繰り返し外している、と嘆くシティファンがいる。」
- 「ローンは活躍するだけの話ではない。毎週シニアの更衣室に入るのも、本物の観衆の前でやるのも、一人暮らしも初めてという子が多い。」
- 「マリナキスからヌーノへの特別なプレゼントだ、と嘆く一言もあった。」
移籍先の話よりも、シティが有望な若手をどう送り出してきたのかという問いに話が及んだスレだった。
用語・人名メモ
- PL2 — プレミアリーグのクラブのU-21世代が戦う育成年代のリーグ。トップチームの手前の腕試しの場になる。
- 完全移籍 — 所属クラブそのものが移る移籍。期限が来たら元のクラブに戻るローンとは違う。
- ローン — 選手が所属を残したまま、期限付きで他クラブに貸し出される仕組み。若手が出場機会を得るためによく使われる。
- セルクル・ブルージュ — ベルギーのブルージュを本拠地とするクラブ。今回の移籍先。
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)