参考動画
ニューカッスルの主将ブルーノ・ギマランイスが、スペインの合宿に予定日に姿を見せなかった。先月アーセナル行きを希望したと伝えられた渦中の一件だが、クラブ側は落ち着いており、現地では報道の書き方への突っ込みと皮肉が飛び交っている。
キース・ダウニー記者が、ギマランイスがスペインのラ・マンガにある開幕前の合宿地に予定通りには到着しなかったと報じた。スレのコメントに引かれた記事によると、日曜に合流する予定だったが姿がなく、ニューカッスルは本人が向かっていると見ている。本人は先月、アーセナルに移りたいという希望をクラブに伝えていたという。
続報も出た。ギマランイスはクラブとの取り決め通り日曜にブラジルを出発し、この日に合流する見込みだという。ニューカッスルは状況をさほど気にしておらず、本人がクラブに求められたことはすべてやっているとして満足しているとも伝えられた。Sky Sports Newsも、本人は合流のために移動していると理解していると報じている。
一方、ファンの間では釣りタイトルではないかという声が多い。一報の中で来ていないと書いた直後に移動中と書いているためだ。あるコメントは、合流日は金曜と言われていたのに来ず、その後、他の選手にはない遅れての合流という選択肢が与えられ、それでも来なかったと主張している。このファンはクラブが本人の広報役をしているようだと不満を述べ、はっきりストライキと言うべきだと訴えた。ただしこれはコメント主の主張で、クラブは合意済みの日程だと説明している。
アーセナルのファンからは、獲得は歓迎だが選手がストライキをするのは見たくないという声も出た。移籍が成立しなければ、契約のあるクラブのためにプレーすべきだという意見だ。
巷の声
- 「「予定していなかった時間に選手が現れなかった。詳しくは10時のニュースで」と、速報調の一報をからかう声。」
- 「「来ていない!!!」と書いておいて、次の文では移動中。典型的な釣りタイトルだという指摘。」
- 「ニューカッスルの広報好きを皮肉って、もうすぐ着く、渋滞にはまっているだけだろう、と茶化す声。」
- 「r/soccerにアーセナル関連の記事があまりに多くて、もう加入済みだと思っていた、という冗談。」
- 「全部本人の茶番で、それでも残留になるなら主将の座は剥奪すべきだ、と厳しい意見。」
本人の到着で騒ぎ自体は収まりそうだが、アーセナル行きを望む主将をクラブがどう扱うのかは、まだ何も決まっていない。
用語・人名メモ
- ラ・マンガ — スペイン南東部の保養地。ここに合宿地があり、ニューカッスルは開幕前の準備に使っている。
- ストライキ (選手の合流拒否) — 移籍を望む選手が契約下にあるのに練習や合宿に姿を見せないこと。ファン同士の議論でこう呼ばれる。
- Sky Sports News — 英国のスポーツニュース専門局。移籍や怪我の一報を伝えることで知られる。
- 釣りタイトル (クリックベイト) — 記事を開かせるために、中身より大げさに見せる見出しのこと。今回はそう批判するコメントが多かった。
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)