参考動画
マンチェスター・シティが、バルセロナによるロドリへの初回オファー3850万ポンド (約73億円) を拒否したとBBCが報じた。現地ファンの反応は「安すぎる」という冷やかしが中心で、皮肉のコメントが並んでいる。
BBCの報道によると、バルセロナがシティのMFロドリに対して出した最初の提示は3850万ポンド (約73億円) で、シティはこれを受け入れなかった。初回オファーの拒否は移籍交渉ではよくある動きで、ここから条件を詰めていく段階に入る。
スレでは、この金額を笑うコメントが目立つ。0.5m上乗せしても決まらなかったのが意外だ、ローンを頼まなかったのが意外だ、と皮肉を飛ばすファンがいる。バルセロナはアンソニー・ゴードンに8000万ユーロ (約128億円) を使った直後なのに、このオファーは厚かましいと指摘するコメントも上位にある。
もう一つの流れは、マドリードとの綱引きだ。マドリードがこの補強でもたついているという話が出ていた中で、バルセロナが低い額から入ってボールをマドリード側に返した、と見るファンがいる。横取りするという盛り上がりの末が冗談のような入札だった、という失望の声もある。
先行きについては、スペインの2クラブが本気にならなければ、シティがロドリを残留させ、来年フリーで出すこともありうると書くファンがいる。移籍金ゼロで出ていく形になるという見立てだ。前日には、シティはバルセロナと関係が良いので安くても応じるだろうと言っていたファンがいたようで、その人たちはどこへ行ったのかと突っ込む声も出ていた。
巷の声
- 「ローンを頼まなかったのが意外なくらいだ、と皮肉る声。」
- 「ゴードンに8000万ユーロ (約128億円) を使った直後に、この貧乏くさい提示をする厚かましさに驚く、というコメント。」
- 「マドリードがしくじるという話の後で、バルセロナがこの額から入ってボールをマドリードに返した、と見る声。」
- 「スペインの2クラブが本気にならなければ、シティが1年抱えて来年フリーで出すのもありうる。契約が1年残る状態でもこれは失礼な額だ、という意見。」
- 「昨日、シティは関係が良いから安く応じると言っていたファンはどこへ行った、と突っ込むコメント。」
初回の提示を蹴られたバルセロナが額を上げるのか、マドリードが本気で動くのか、それとも来年フリーで出ていく展開になるのか。次の一手で流れが決まる。
用語・人名メモ
- ロドリ — スレタイでシティのMFとされている選手。今回の交渉の対象。
- 初回オファー — 移籍交渉で最初に出す提示額。売り手が断って、そこから金額や条件を詰めるのはよくある流れ。
- アンソニー・ゴードン — コメントでは、バルセロナが8000万ユーロで獲得した選手として名前が挙がっている。
- BBC — 英国の公共放送。スポーツニュースの一報元として知られる。
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)