参考動画
Aston Villa の Unai Emery マネージャーが、主力ストライカー Ollie Watkins がスクワッド外となった理由を聞かれ、謎めいた返答で対応。現地ファンの笑いを誘っている。
イングランド国代表ストライカーの Watkins は Villa 攻撃の主軸。今日の試合からの欠場理由について、Emery マネージャーは詳細を明かさなかった。
会見で欠場理由を尋ねられた Emery は、「silence（沈黙）」という言葉を自ら口にして返答を避けるなど、不可解な対応を連発。沈黙を言語化するというその矛盾に満ちた返答ぶりが、現地ファンの笑いの対象となっている。
記者も困惑の表情を見せたとされており、実際の欠場理由は依然として謎のままだ。
巷の声
- 「沈黙を言葉で説明するというその矛盾が秀逸」
- 「記者の困惑した笑いが全てを物語っている」
- 「吸血鬼のような神秘的な対応が笑いを誘う」
用語・人名メモ
- Unai Emery — Aston Villa の現監督。スペイン人。タッチラインでの激しさとメディア対応のユニークさが特徴
- Ollie Watkins — Villa の主力ストライカー。イングランド国代表。プレミアの得点王候補
- Aston Villa — バーミンガムを本拠地とする強豪クラブ。今季はプレミア上位争いを競っている
Watkins がいつスクワッドに戻るのか、Emery の今後のコメントに注視が必要だ。
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)