話題

元プレミア監督のオニール、病院で小手術 セルティックが発表

The Sun

セルティックのマーティン・オニール監督が病院で小手術を受けたと、英紙『ザ・サン』が報じた。クラブは1〜2日以内の退院を見込んでいる。

セルティックは声明で、オニール監督が病院で小さな処置を受けたと発表した。クラブはファンから寄せられた見舞いのメッセージに感謝を示し、オニール監督と家族のプライバシーを尊重するよう呼びかけている。

74歳のオニール監督は、2000年から2005年までセルティックを率いた後、アストン・ヴィラ、サンダーランド、アイルランド代表、ノッティンガム・フォレストでも指揮を執った。昨年10月にセルティックへ暫定的に戻り、その後1年契約で正式監督に就任したと報じられている。

セルティックはスコットランド1部リーグのクラブで、今季のリーグ開幕戦ではダンディーに1-0で勝利している。オニール監督の入院について、クラブは退院時期の見通しと支援者への感謝を伝えている。

用語・人名メモ

  • マーティン・オニール — セルティックの監督で、アストン・ヴィラやノッティンガム・フォレストでも指揮を執った人物。
  • セルティック — スコットランド1部リーグに所属するクラブ。
  • スコティッシュ・プレミアシップ — スコットランドの国内1部リーグを指す名称。
  • 小手術 — 身体への負担が比較的小さい処置を指す一般的な表現。

セルティックは、オニール監督が1〜2日以内に退院する見込みだとしている。

出典: The Sun