参考動画
アストン・ビラがアトレティコ・マドリードのDFマッテオ・ルジェリを狙っていると報じられた。スレは移籍の中身よりも、ピッチ外の騒動を念頭に置いた皮肉で盛り上がっている。
移籍情報を発信する記者のマッテオ・モレットが、バーミンガムを本拠地とするアストン・ビラが、マドリードのクラブであるアトレティコからルジェリを獲得したがっていると報じた。スレタイトルから分かるのは関心の段階までで、移籍金や契約条件は材料に書かれていない。ルジェリはファクトシート上のポジションがDFで、コメントでは「フルバック」(サイドの守備的な選手) として語られている。
反応の中心は、獲得の是非よりもビラの姿勢への皮肉だ。コメント欄には、ルジェリをめぐる音声絡みとみられる騒動をほのめかす投稿があり、ビラがなぜ汚名返上の手助けをしたがるのかと首をかしげる声、最近の出来事を追っていないのかとあきれる声が出ている。ただ、騒動の具体的な中身は材料に書かれていないため、ここでは触れない。
移籍先の噂も飛び交った。トッテナムがまだ獲っていないのは意外で、デ・ゼルビ向きの補強だと言うファンがいる一方、マルセイユやデ・ゼルビが関心を持たないのも不思議だという投稿もあった。アトレティコ側のファンとみられる人たちの反応は割れており、タダでもいいから持っていってくれという声、2500万 (通貨は不明) で売ってサリナスを狙うべきだという声がある。その一方で、チーム最高のフルバックをなぜ売るのかと戸惑う声も出ている。
巷の声
- 「ビラはどうしてこうも汚名返上の手助けが好きなのか、と首をかしげる声。」
- 「ビラは最近のニュースを追っていないのか、とあきれる声。」
- 「アトレティコ側のファンとみられる人からは、チーム最高のフルバックなのになぜ売るのか、という戸惑い。」
- 「同じくアトレティコ側とみられる投稿には、2500万で売ってサリナスを狙おうという割り切りもあった。」
- 「トッテナムがまだ獲っていないのが不思議で、デ・ゼルビにはぴったりの補強だという声。」
報じられたのは関心の段階だけで、アトレティコが実際に手放す気があるのかは、スレのどこにも書かれていない。
用語・人名メモ
- フルバック — 守備ラインの左右の端を受け持つDF。サイドバックとも呼ばれ、守備に加えて攻め上がりも求められる。
- アトレティコ・マドリード — スペインの首都マドリードを本拠地とするクラブ。今回の報道でルジェリの所属先とされている。
- マッテオ・モレット — 移籍情報を発信する記者。今回の一報の出どころ。
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)