参考動画
フラムがレンヌのセンターバック、アブデルハミド・アイト・ブーダルに出した2000万ポンド (約38億円) のオファーが拒否されたとThe Athleticが報じた。名前を聞いてもピンとこない人が多い、通好みの移籍の噂だ。
The Athleticの報道によると、ロンドン西部のクラブ、フラムはフランスのレンヌに所属するDFアブデルハミド・アイト・ブーダルの獲得へ2000万ポンド (約38億円) を提示したが、レンヌに断られた。報じられたのは提示と拒否の事実で、交渉が今後どうなるかは伝えられていない。
現地のスレでは、選手そのものへの反応よりも、知らない選手だという戸惑いが目立つ。モロッコの人やレンヌのファンから話を聞きたいという書き込みが最初に付いた。詳しい人の情報を求める声が出るほど、プレミアのファンにはなじみの薄い名前ということになる。
一方で、センターバックの新しい獲得候補として新鮮だと受け止める声もある。さらに、3500万払ってでも獲ってほしい、我々に必要だと訴えるコメントもあった。拒否された2000万ポンドでは足りないという見立てを、ファンが先取りしている形だ。
巷の声
- 「モロッコの人とレンヌのファンに教えてほしい。この選手、実際どうなの?」
- 「少なくともCBの新しい噂ではあるね。」
- 「3500万払ってでも獲ってくれ。うちには必要だ。」
フラムが拒否された2000万ポンドを上積みするのかは報じられておらず、ファンが口にした3500万まで届くかは未定だ。
用語・人名メモ
- The Athletic — 移籍情報やチーム分析を報じるスポーツメディア。今回の報道の出どころ。
- レンヌ — フランス西部ブルターニュ地方の都市を本拠とするクラブ。アイト・ブーダルの所属先として報じられている。
- フラム — ロンドン西部のクラブ。本拠地はテムズ川沿いのクレイヴン・コテージ。
- CB (センターバック) — 守備の中央を担うポジション。相手FWと競り合い、最終ラインを統率する役目。
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)