ボーンマスが、クラブに約60年関わってきた職員に、開幕2週間前のメール1通で来季の契約を更新しないと伝えたと報じられ、ファンから批判が噴き出している。派手な移籍話ではないが、クラブの人間味を問う静かな怒りが広がっている。
ボーンマス (イングランド南岸のクラブ。愛称はチェリーズ) で、'close to 60 years' にわたって働いてきた職員が、来季は契約を更新しないとメールで知らされたと報じられた。通告は新シーズン開幕のおよそ2週間前で、面と向かった説明は無かったとされる。
スレのコメントによると、担当はプログラム (試合当日の冊子) の販売や駐車場の係など、試合運営の裏方だった。Twitterの情報として、本人は70代らしいという指摘が上位に出ている。無給で関わり続けていたように見えるという声もあるが、これらはコメント上の観測で、確認された事実ではない。
反応で目立つのは、クラブの歴史を支えてきた人への扱いへの怒りだ。ファンは、この人が4部時代も、クラブが管財人管理に入った苦しい時期も、地元の小さなクラブだった頃も現場にいたと語り、いまのクラブにとってはもう不要なのかと憤っている。メールという手段そのものへの不満も強い。
一方で、裏方の仕事が自動化されたのではという推測も出ている。担当業務を引用したコメントが、セルフ式のタッチスクリーンに置き換えられたのだろうと皮肉っていて、クラブの説明が無いぶん、憶測が先に走っている形だ。
巷の声
- 「Twitterで見たら70代らしい。無給で、どん底のクラブを見ても関わり続けてきた人だ。せめて顔を合わせて伝えるべきだった。」
- 「4部時代も、管財人管理の時期も、地元の小さな運営だった頃もいた人なのに、今のクラブには不釣り合いだと言うのか。ひどい話だ。」
- 「生涯シーズンチケットでも贈って送り出せば、好意が得られたはず。反発を買うより、みんなが得する形にできたのに。企業に忠誠を期待してはいけない。」
- 「担当はプログラム販売や駐車場係。どうせセルフ式のタッチスクリーンに置き換えられたんだろう。」
- 「ボーンマスが南海岸のクラブ全体の名誉を汚した。こんなことをしたのはここだけで、他の南海岸のクラブは最近何もスキャンダルを起こしていない、という皮肉。」
約60年のクラブとの付き合いが、メール1通で終わった。ファンが怒っているのは契約の中身より、その終わらせ方だ。
用語・人名メモ
- チェリーズ — ボーンマスの愛称。記事では、クラブ名の言い換えとして使っている。
- 管財人管理 (administration) — クラブが債務を返せなくなり、管財人が経営を引き継ぐ手続き。イングランドでは深刻な経営危機の状態を指す。
- 4部 — コメントは、クラブが今より小さかった時代の話として使っている。
- プログラム — 試合当日にスタジアム周辺で売られる冊子。選手紹介やコラムが載っていて、ファンの定番グッズ。
- ボーンマス — イングランド南岸の海沿いの都市に本拠地を置くクラブ。
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)