参考動画
ショーン・ダイクがアンドニ・イラオラの戦い方を「基本的には下部リーグのサッカーを高いレベルでやっている」と評し、褒め言葉なのか皮肉なのか、r/soccerで解釈が割れている。通好みの小ネタに、下ネタ混じりの大喜利が乗った格好だ。
ダイクの発言は、エバートンでの対戦を振り返るものだった。自分たちが相手を圧倒した試合では、イラオラは「スペイン流」と思われるやり方を試みていた。ところが次の対戦では、縦に蹴り込んで攻め立てられ、自分たちは振り回されたという。ダイクはこの変化に感心したと語っている。
この発言に触れたコメントでは、イラオラのボーンマス時代の話が目立った。ボーンマスはイングランド南海岸のクラブだ。ある書き込みは、就任直後は出だしが遅く、解任も近かったのではないかと振り返る。最下位付近にいて、ホームのバーンリー戦で先制されたものの、そこから立て直したという。
別の書き込みは、ボーンマスのコーチが最近こぼした話として、イラオラが一度スペイン流のポゼッション型を試して完全に圧倒され、二度とやらないと言って今のスタイルに戻したと紹介している。ダイクの発言と符合する話だが、あくまでコメント欄の伝聞だ。
一方で「そもそもイラオラはラ・リーガでもスペイン流をやっていなかったはずだ」と疑問を呈する声や、「これは褒めているのか」と戸惑う声もあった。ダイクの言い回しを下ネタに変換する冗談も多く、議論はそちらにも流れている。
巷の声
- 「反論するつもりで読み始めたが、意外と称賛していた。しかもエバートンを散々な有様だと切り捨てていて、記事としては楽しめた。」
- 「イラオラはボーンマスでの出だしが遅かったのを忘れがち。最下位付近にいて、ホームのバーンリー戦で先制されたが、そこから持ち直した。解任も近かったのではないか。」
- 「状況に合わせて変われる監督に見える。より多くの大会を戦うチームで何ができるか楽しみだ。」
- 「イラオラはラ・リーガでもスペイン流をやっていない。なぜプレミアでやる話になるのか分からない。」
- 「結局これは褒めているのか。よく分からない。」
褒め言葉か皮肉か決着がつかないまま、コメント欄はダイクの言い回しを下ネタに変換する大喜利に落ち着いた。
用語・人名メモ
- スペイン流 — パスをつないでボールを保持し、試合を支配しようとするスタイルを指す通称。ダイクの発言では、イラオラが一時試みたやり方として出てくる。
- ボーンマス — イングランド南海岸のクラブ。スレのコメントでは、イラオラの就任直後の苦戦が話題になった。
- エバートン — リバプールを本拠地とするクラブ。ダイクの発言は、エバートンでの対戦を振り返ったもの。
- バーンリー — イングランド北西部のクラブ。コメントでは、イラオラが苦しんだ時期のホームでの対戦相手として出てくる。
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)