親善試合のPK戦でフラムの選手がピッチを去り、マラガの選手が無人のゴールに蹴り込んだ。r/soccerは事情が分からず、困惑と茶化しで賑わっている。
スレッドのタイトルによると、ロンドン西部のクラブ、フラムの選手たちはスペインのマラガとの試合後、PK戦への参加を拒んでピッチを離れた。その後、マラガの選手がキーパー不在の無人のゴールにPKを決めたという。試合が親善試合だったことは、コメント欄の反応から読み取れる。
なぜ拒否に至ったのかは、材料からは分からない。コメント欄にも経緯の説明は出ておらず、もう少し文脈が欲しい、親善試合のPK戦でここまでこじれるのはどういうことか、と尋ねるファンが目についた。
反応の中心は、親善試合ならPKの練習になるのだから蹴ればよかったのに、という素朴な疑問だ。親善試合のPK戦の契約上の扱いをめぐる混乱だと皮肉るコメントや、日食が始まったから次は14年後だ、行こうと選手が言い出したかのような冗談も出た。恥ずかしい、アルベロアの遺産だと切り捨てる声もあった。
巷の声
- 「親善試合なんだからPKの練習になるって分かってるのかな。」
- 「親善試合のPK戦の契約上の扱いをめぐって混乱中、今いちばん熱い話題だ。」
- 「「みんな、日食が始まった。次は14年後だ。行くぞ!」って言って出ていったんだろう。」
- 「もう少し経緯を教えてほしい。親善試合のPK戦でどうしてここまで揉めるんだ?」
- 「恥ずかしい。アルベロアの遺産だな。」
なぜ選手たちがPK戦を拒んだのかは、スレの時点でまだ誰も説明していない。
用語・人名メモ
- PK戦 — 引き分けのあとに決着をつける方式で、両チームが交互にペナルティキックを蹴り合う。親善試合では行わない場合もある。
- 親善試合 — 公式戦ではなく、調整や交流を目的に組まれる試合。勝敗がリーグ順位や大会の結果には影響しない。
- フラム — ロンドン西部のクラブ。今回のスレでは、選手がPK戦への参加を拒んだ側として話題になった。
- マラガ — スペイン南部のクラブ。今回の親善試合でフラムの相手を務めた。
巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)