移籍・契約

昇格組アイプスウィッチ、パラグアイ代表エンシーソで前線補強へ

現地報道

参考動画

プレミアに昇格したばかりのアイプスウィッチが、パラグアイ代表のジュリオ・エンシーソの獲得で合意した。フランス・ストラスブールからの移籍となり、既存予算の多くを費やす見込みだ。

エンシーソはパラグアイ代表の前線の選手。現在はチェルシー (ロンドン西部の名門クラブ) 傘下にあるとされており、昨夏にストラスブール (フランスのクラブ) で 770 万ポンド (約 1 億 4,600 万円) で獲得され約 1 年活躍した。今回のアイプスウィッチへの移籍でストラスブール側は大きな利益を得ることになるという。

アイプスウィッチは今シーズン 22 年ぶりにプレミアに昇格したばかり。前線補強は急務だが、この移籍に対して現地ファンから懸念が上がっている。エンシーソは才能を認められる一方で怪我に悩まされており、また獲得予想額は 2,000 万ポンド (約 3 億 8,000 万円) 超と見込まれるなど、昇格チームの限られた予算の大半を費やすことになるためだ。

巷の声

  • 「正直なところ、彼はただ悪くないレベル。それだけだ」
  • 「怪我に悩まされてるけど、City 戦のあのゴールは忘れられん」
  • 「才能はあるやつだけど怪我が多い。予想額は 2,000 万ポンド超だろう」
  • 「昨年のサンダーランドの事を見てるのに、同じミスを繰り返してる。予算の大半をこいつに使うなんて笑える」
  • 「チェルシーの資産がなぜ...」

用語・人名メモ

  • ジュリオ・エンシーソ — パラグアイ代表の前線の選手。チェルシー傘下でストラスブール経由で活躍。才能を認められるが怪我が課題。
  • アイプスウィッチ・タウン — イングランド東部のクラブ。今シーズン 22 年ぶりにプレミアに昇格。予算が限られた新興勢力。
  • チェルシー — ロンドン西部の名門クラブ。エンシーソの保有元。若い選手をヨーロッパ各地にローンで派遣し成長させる経営戦略で知られている。
  • サンダーランド — イングランド北東部のクラブ。昨シーズン昇格後にプレミアに残留。新興勢力の成功例として引き合いに出されている。

新昇格チームが大型投資に賭けた中で、エンシーソがプレミアの環境に適応し怪我の課題を乗り越えられるかが焦点となる。

巷の声は r/soccer のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)